附属図書館では，2014 日・EUフレンドシップウィークイベントの一環として，駐日欧州連合通商部 一等書記官　ブルーノ・ジュリアン=マルヴィ氏をお迎えし，以下の日程で講演会を開催します。

テーマ：「EU-日本パートナーシップの将来」

講師：ブルーノ・ジュリアン＝マルヴィ氏（駐日欧州連合通商部 一等書記官）
通訳：楠根重和氏（金沢大学名誉教授）
日時：平成26年5月13日（火）　10：30～12:00
場所：中央図書館3階 AV室

EUについての情報を直接聞くことのできる絶好の機会です。どうぞご参加ください。

［主催：金沢大学EU情報センター / 共催：石川EU協会, 金沢大学人間社会学域国際学類, 金沢大学附属図書館］ 

-----------------------------------------------------------

We hold a lecture at the Library as part of the 2014 EU-Japan Friendship Week program, inviting Mr. Bruno Julien-Malvy to speak, who is the First Secretary of the Trade Section of Delegation of the European union to Japan. Details are as follows;

Subject: "The future of EU-Japan Partnership"